Češīras kaķis: aiz grīna

Kaķis. Smīns. Noslēpums.


Alice

Kad Luiss Kerols iepazīstināja ar Češīras kaķiAlises piedzīvojumi Brīnumzemē, viņš sāka sava veida izklaidi valodas un iztēles mīļotājiem. Češīras kaķis joprojām ir viens no rezonējošākajiem attēliem Kerola spilgtajā pasakā. Tas ir arī viens no visvairāk apspriestajiem. No kurienes tas radies? Cik dziļi Carroll bija iecerējis, lai tā darbotos? Nav viegli izdarīt secinājumus, un, iespējams, nav galīgu atbilžu uz mājīgo blakus. Bet patiesajā Wonderland garā tas ir jautri. Lai izsauktu Kerola aso ainu par kaķu nedarbiem, pavisam jānokrīt vēl viena truša bedre - tāda, kuras ceļš var atgriezties pie tikpat apburoša, dīvaina vai spocīga pirmsākuma kā pati smīna.


Šīs iespējamās saknes ietver:

  • Češīras siers:Anglijā Češīras apgabals ir pazīstams ar savu piena ražošanu, īpaši ar sieru. Kerola uzauga Češīras ciematā Daresberijā, kur, bez šaubām, būtu iepazinies ar vietējo praksi ražot sierus smaidoša kaķa formā.
  • Česteras kaķi:Češīras ostas pilsētā Česterā ap dokiem ir vietējā leģenda. Tiek teikts, ka Čestera kaķi bija vislaimīgākie visā Anglijā, jo viņi mielojās ar kuģi, kur žurkas un peles vilināja no savām piestātnēm ar pilsētas piena un siera smaržu.
  • Kokgriezums Sv. Vilfrīdas baznīcā:Češīras ciematā Grappenhall ir baznīca, kas pastāv kopš 12. gadsimta, kur sludināt mēdza Kerola tēvs, vikārs, un bieži viesojās jaunais Kerols. Virs baznīcas galvenās ieejas pavēršas smaidoša kaķa griezums. Var pieņemt, ka rotājums būtu atstājis dziļu iespaidu uz mazā zēna iztēli.

Ir desmitiem citu teoriju par Carroll’s Cheshire Cat izcelsmi. Bet frāze angļu literatūrā parādās jau 1788. gadā, kur tas parādās kā ieraksts sava laika slenga vārdnīcā Francis GroseVulgārās valodas klasiskā vārdnīca.




Tikpat sportiski kā Kerola zinātnieki, kuri meklējuši viņa radīšanas izcelsmi, ir kritiķi, kas mēģinājuši interpretēt tā nozīmi. Standartu pirms vairāk nekā 50 gadiem noteica Martin Gardner’sAnotētā Alise. Gārdners bija matemātiķis, viņam bija blakus intereses loģikā un humorā. Tāpēc viņam bija ideāls temperaments, lai skatītos caur Kerola spožajiem nejēdzības dūmu aizsegiem. Par Češīras kaķi, kurš galu galā pazūd un atstāj tikai smaidu, Gardners redz līdzību, kas atbilst matemātikas robežām:


'Frāze' smaids bez kaķa ', iespējams, nav slikts tīras matemātikas apraksts. Kaut arī matemātiskās teorēmas bieži var lietderīgi piemērot ārējās pasaules struktūrai, pašas teorēmas ir abstrakcijas, kas balstītas uz pieņēmumiem, kas pieder citai valstībai, kas atrodas tālu no cilvēku kaislībām. Bertrands Rasels savulaik izteicās šādi: „attālināts no nožēlojamiem dabas faktiem ... sakārtots kosmoss, kurā tīra doma var dzīvot tāpat kā tās dabiskajās mājās un kur vismaz viens no mūsu cēlākajiem impulsiem var izbēgt no drūmā trimdas trimdas. faktiskā pasaule. '

The Cheshire grin. British cat close-up by Shutterstock.com.


Češīras kaķis ir viens no Kerola elegantāk dīvainajiem darinājumiem. Tas ir vairāk spokains nekā dīvains, un tas uz visiem laikiem iemitinās lasītāja smadzenēs kā rotājumu gars. Var cerēt, ka tās noslēpumi nekad netiks atrisināti, tāpēc viņi var kavēties pie mums tikpat ilgi.